Curiosidade engraçada, apenas para relaxar 
.
Sabe o que "Vista" significa no idioma letão (falado na Letônia)? Galinha. Isso mesmo, aquela ave que bota ovos, e cujo gênero masculino, o galo, faz "cocóricó" de manhã. Lá, tal qual como aqui, o termo tem sentido ambíguo: serve tanto para designar a ave galinácea, quanto para designar, vulgarmente, prostitutas. Com base nessas informações, já dá para imaginar a situação constrangedora que a filial local da Microsoft está passando, não?
Piadinhas hão de surgir, e dá para imaginar algumas, como o sistema operacional que bota ovos, ou o sistema operacional que te salva em noites solitárias. Numa tentativa de dispersar a atenção para com a curiosa tradução do termo "vista" por lá, a Microsoft da Letônia está investindo pesado na publicidade dos recursos do sistema.
É cada coisa, não?
Fonte: Blog InfoWester.
Processing your request, Please wait....
Quem escreveu?
Rodrigo P. Ghedin. Blogger, MVP Microsoft, acadêmico de Sistemas de Informação e bacharel em Direito.
Posts deste autor — Mande um e-mail
-
LMarcel
-
Rafael (rafaelmoreir)
-
Windows
-
Luan
-
Guest
-
Lucas Soares
-
Eder jc
-
Magnun
-
Caio Andrade
-
André
-
barrel
-
FalledAngel
-
Anderson
-
Felipe
Feed RSS
Facebook
Twitter
YouTube
