Cantei a bola ontem, e não deu outra: acabou de ser liberado o Service Pack 1 do Windows Vista (x86) (x64 aqui) em português do Brasil - e outros trocentos idiomas, incluindo o português de Portugal.

O arquivo tem 544 MB, e pode ser baixado no link acima, através do Microsoft Downloads. Não sei, ainda, se já está disponível via Windows Update…

Enjoy, guys!