Abaixo você lê a análise do Windows 7 RC, em português do Brasil. O sistema já foi liberado pela Microsoft, porém apenas no idioma inglês (e outros menos importantes para nós, brasileiros). Download gratuito e mais informações aqui.

Windows 7.
Ontem à tarde tive acesso ao Windows 7 RC, já em nosso idioma (português do Brasil). Os servidores da Microsoft estavam muito congestionados, a velocidade média do download era de 50 Kbps KBps, mas apesar dos pesares, o download terminou, no meio da madrugada. Estou de pé desde as 5h da matina para testar e dar um respaldo aos leitores, o quanto antes, do aguardadíssimo Windows 7 RC.
Durante a instalação, tive alguns problemas que, acho eu, decorreram do meu HD de backup, um IDE de 40 GB. Problemas com o bootmgr e outros, que só foram solucionados depois que refiz a instalação com o dito cujo desconectado. Havia tido problema semelhante quando instalei o Windows 7 Beta, mas naquela ocasião, o Windows chegou a instalar; era sóa inicialização que ficava prejudicada.
Depois de contornar os problemas, finalmente pude desfrutar do Windows 7 RC pt-Br.
A primeira impressão foi muito boa. Antes do RC, build 7100, só tinha usado o Beta (build 7000). Acompanhei as novidades que surgiram build após build, mas só usando mesmo para ver como o trabalho nos detalhes faz a diferença. A maioria das queixas e pequenos defeitos encontrados no Beta foram corrigidos ao longo do caminho até o RC.
Pode ser apenas impressão, mas o sistema está mais responsivo em tarefas corriqueiras, como as jump lists. Detalhes de usabilidade, como deixar o botão fechar das próprias jump lists em vermelho, e a reorganização feita na barra de tarefas dinâmica do Explorer, são sutis, porém perceptíveis à primeira vista.
O consumo de memória está adequado. O sistema inicia consumindo aproximadamente 800 MB, mesma quantidade do Beta, e com uso moderado, não passa do 1 GB. Lembrando que o PC que estou utilizando tem 2 GB de memória DDR2 800 MHz. O processador só é usado quando necessário. Na maior parte do tempo, como enquanto escrevo este texto, o uso oscila entre 2 e 6%.
Outro detalhe interessante é a manutenção de alguns termos em inglês, acredito eu por não haver tradução adequada ao português. Assim, Aero Peek continua sendo Aero Peek, mesmo na versão brasileira. Até o momento, foi o único termo que encontrei explícito numa área de opções do Windows. Acredito que outros, como Aero Snap, serão mantidos também.
Falando em português do Brasil, esse é o idioma da build que estou testando. A missão principal dos beta testers, nesse momento, é justamente caçar bugs referentes à tradução do sistema, uma das últimas etapas do desenvolvimento de uma nova versão do Windows. A princípio, a tradução está ok, mas sem maiores dificuldades é possível encontrar algumas coisas que passaram batido, e a parte de ajuda ainda está bem precária nesse sentido. Enfim, esse é o nosso trabalho, e se estamos vendo tais problemas agora, o motivo é justamente evitar que os clientes, quando botarem as mãos no RTM, não se deparem com os mesmos
.
Alguns termos, por motivos óbvios e sem afetar a compreensão, foram traduzidos. Assim, Library virou Biblioteca, Homegroup virou Grupo doméstico e Sticky Notes virou Notas auto-adesivas (ok, esse último não ficou muito legal). Não sei ainda se já será implementado o novo acordo ortográfico do português nessa versão - se for, mais um bug: o correto é autoadesiva. Sei que o pacote de atualização para o novo acordo para o Office chega no segundo semestre; quanto ao Windows, mistério.
Na versão brasileira, há wallpapers localizados. São seis, mostrando belezas naturais do nosso Brasil-sil-sil:
Falando em wallpapers, os malucos estão todos lá. Também temos novidades nas imagens de exibição e sons. Os ícones de muitos programas também são novos, e seguem um padrão visual agora definido.
Os programas embutidos no Windows receberam pequenas melhorias, ícones novos, enfim, muitas novidades que já comentei em outros posts. De modo geral, estão mais polidos e entregam um visual mais complacente com o conjunto da obra. O Windows Media Player 12, dessa vez sem bugs na execução de arquivos *.mp3, apresenta um novo modo de reprodução, mais compacto, mostrando apenas a arte do álbum do artista em execução:

Modo de reprodução do WMP12.
Bônus: as três músicas que vêm no sistema são meio... estranhas. Instrumentais e tal.
Outra coisa muito legal do Windows Media Player é o streaming online da biblioteca local, usando o novo Windows Live ID Sign-in Assistant. Infelizmente preciso de outra pessoa usando o Windows 7 RC para testar essa feature. Mais um post para o futuro, sem dúvida
.
Como não poderia deixar de ser, fiz um filminho e tirei várias screenshots. Confira:
Desculpem as travadas no vídeo e a troca para o tema Basic no meio da gravação. O ScreenToaster não é lá o melhor dos programas para isso - mas é o mais fácil, acho.
Screenshots aos montes:
- Wallpapers brasileiros.
- E o Beta continua por ali…
- Modo de reprodução do WMP12.
- Imagens de exibição.
- Vincular IDs online.
- Acesso a mídia doméstica.
- Calculadora.
- Explorer.
- Dispositivos e impressoras.
- WordPad.
- Entrar com Windows Live ID.
- Gerenciador de tarefas (desempenho do Windows).
- Classificação do PC.
- Propriedades da superbar.
- Paint – muita coisa sem traduzir ainda.
- Dados do sistema.
- Internet Explorer 8.
- Gadgets.
- Painel de Controle.
- Windows PowerShell.
- Windows 7.
Ainda estou baixando o Windows XP Mode, por ora indisponível em português do Brasil (e de Portugal também). Pretendo escrever um post à parte sobre esse recurso - isso se meu processador suportá-lo, claro.
Saldo? Extremamente positivo. Parece que teremos trabalho na parte de tradução, mas de resto, o sistema encontra sólido como uma rocha, e muito confiável. Ainda preciso fazer alguns stress tests, testar alguns recursos que ainda não tive condições (Modo Windows XP e IDs online), mas no geral fiquei bastante satisfeito. Vinha usando o Windows 7 Beta desde sua liberação, em janeiro, como sistema primário (não façam isso, sério
); o RC melhora os (poucos) pontos ruins do Beta, e ainda dá uma polida legal em áreas não críticas do sistema.
Quando ficarmos velhos, teremos o orgulho de dizer que vimos o melhor Windows de todos os tempos nascer.
Quem escreveu?
Rodrigo P. Ghedin. Paranaense, 22 anos, bacharel em Direito e aficionado por informática. Windows-user desde 1996. Powered by "PC frank" (7 Ultimate) e Dell Vostro 1000 (XP Home).
Posts deste autor — Mande um e-mail
Posts relacionados
Neste dia, em outros anos...
-
Matheus Bonela
-
Anderson
-
login
-
augusto
-
Matheus Bonela
-
Anonimous - Opera Lover!
-
Reginaldo Santos
-
Anonimous - Opera Lover!
-
Maurício
-
Varsal Jr
-
Gustavo
-
Rodrigo Ghedin
-
Gustavo
-
EriCk_
-
Rodrigo
-
Rodrigo Ghedin
-
Lucas Monteiro
-
Paulo
-
Matheus Silva Santos
-
Raul S.
-
Matheus Silva Santos
-
Matheus Silva Santos
-
tcesar
-
Lucas Dillmann
-
PORTUGUES
-
Hugo
-
Rodrigo Ghedin
-
Theus
-
di
-
Murilo Fernandes
-
Reginaldo Santos
-
Pedro Henrique
-
Daniel
-
Matheus Silva Santos
-
Cesar Duarte
-
Luiz
-
Diogo Vianna
-
Matheus Silva Santos
-
Matheus Silva Santos
-
Matheus Silva Santos
-
Raul S.
-
Diogo Vianna
-
Rodrigo
-
Raul S.
-
Rodrigo
-
Matheus Silva Santos
-
Diogo Vianna
-
Matheus Silva Santos
-
Rodrigo
-
Rodrigo
-
Matheus Silva Santos
-
Rodrigo Santos
-
Raphael
-
Marcus Rocha
-
Matheus Silva Santos
-
Renée
-
Luan
-
Renée
-
Luan
-
Pedro
-
Jesus
-
Isaac César
-
rosivo
-
Carlos
-
Renan M.
-
Neto Lima
-
Rafael França
-
Renan M.
-
Márcio Gomes
-
joão pedro dos santos filho
-
marcos
-
Neto Lima
-
Chato Feliz
-
Rodrigo Ghedin
-
Neto Lima
-
Márcio Gomes
-
Luiz
-
Diogo Vianna
-
Neto Lima
-
João Batista







































